Ministerio de EducaciónInstituo Superior de Formación y Recursos en Red para el Profesorado

Glosario Técnico Multimedia

Recurso educativo de apoyo a la Formación Profesional

Aforar

Definición

Ajustar adecuadamente elementos escenográficos con el fin de ocultar a la vista del público las partes del escenario donde se encuentran elementos técnicos fuera del área de actuación. La forma más básica de aforar parte del uso de la denominada cámara negra, un conjunto de elementos de tela negra opaca y mate formada habitualmente por el telón de foro, las patas y las bambalinas. Con el ajuste de estos elementos en el escenario se ocultan elementos como las varas, (subiendo o bajando bambalinas), entradas y salidas de intérpretes o trastos por distintos puntos laterales, (con las patas), y el fondo del escenario (con el telón de foro). Se puede aforar también, con otros elementos de la escenografía que sustituyan parte o toda la cámara negra.

Traducciones

  • EspañolAforar
  • EuskeraAforatu
  • CataláAforar
  • GalegoAforar
  • EnglishTo gauge
  • DeutschEichen
  • FrançaisÉvaluer
  • ValenciáAforar
  • PortuguêsAforar (Esconder)

Archivos Multimedia

Imágenes

     

Aforar
Imagen

   

Audios

Vídeos

Español Catalán Vasco Gallego Valenciano Portugués Frances Inglés Alemán

 

Información general : webmaster@ite.educacion.es| C/ Torrelaguna 58. 28027 Madrid - Tlf: 913 778 300. Fax: 913 680 709. NIPO: 651-06-132-8